In questo articolo abbiamo tradotto l’intervista esclusiva rilasciata sul settimanale turco ELLE del protagonista di Love is in the Air Kerem Bursin.
La star turca è nata a Istanbul (Turchia), interpreta il capo della ArtLife azienda attorno alla quale si annodano le storie dei protagonisti della famosa serie Turca. Kerem e l’attrice protagonista della medesima serie ad Aprile 2021 hanno annunciato di avere una relazione sentimentale.
La prima settimana di Ottobre, appare in edicola, in copertina su ELLE il volto dell’amato attore turco: Kerem Bursin. Successivamente l’attore fa un post su instagram dove avvisa i suoi fans dell’intervista e li invita a comprare la rivista.
Visualizza questo post su Instagram
In questa intervista vengono trattati tantissimi temi della vita di Kerem Bursin, come l’amore per Hande Hercel, la sua visita in Italia, il calore dei fans italiani e molto altro ancora. BiografiaVIP.com ha provato a tradurre l’intervista e renderla disponibile per i fans italiani dell’attore.
Ecco la traduzione dell’intervista a Kerem Bursin su Elle Turchia
Domanda: Hai lavorato estate inverno e hai avuto un anno molto produttivo in tutti i sensi. Sei Felice?
Risposta: Si sono così felice. E’ una bella sensazione lavorare e ottenere la ricompensa del mio duro lavoro. Recitare è il mio lavoro, e finché lo faccio, sono felice.
Domanda: Più di 9 Milioni di tweet sono stati twittati sull’episodio finale di Love is in the Air e ha battuto il trono di Spade, a cosa lo attribuisci?
Risposta: I fans della nostra serie sono stati molto di supporto. Hanno permesso di raggiungere questo obbiettivo per l’ultimo episodio. Sono davvero fantastici!
Domanda: Sei stato ospite di una trasmissione televisiva a Milano. Le attenzioni che ricevi durante le tue giornate in Italia ti viziano!
Risposta: Francamente sono rimasto molto sorpreso dall’interesse che ho ricevuto dagli italiani. Cose come questa mi fanno sentire più grato. Contrariamente al viziarmi, più qualcuno di “eleva” e più io mi sento umile.
Domanda: La tua attività con il cinema indipendente come va, ci sono nuovi progetti?
Risposta: Faremo un film sull’ultima storia del libro di Ahmet Umut “Love is Dogliktir” la sua sceneggiatura è quasi finita…Ci sono alcuni lavoro che ho letto in digitale, ma non è ancora chiaro niente.
Domanda: Si dice che tu stia scrivendo una sceneggiatura? è vero? l’hai finita?
Risposta: Si, la sto scrivendo, ma non l’ho ancora finita
Domanda: Il tuo hobby è la fotografia?
Risposta: Negli ultimi mesi mi sono concentrato molto sulla fotografia in bianco e nero. Con la mia fotocamera digitale Leica Monochrome 35mm. Sono più interessato al contrasto di luci e ombre, piuttosto che a chi o cosa sto riprendendo.
Domanda: Hai condiviso una foto dalle Maldive ad Aprile. Com’è stato il passaggio dall’amicizia all’amore con Hande Ercel?
Risposta: Dopo aver avviato la serie, Hande ed io siamo diventati molto amici e siamo andati molto d’accordo. All’inizio ho cercato di non perdere la via del rapporto professionale. Quando ho capito che questa esitazione non era una mia decisione ho lasciato andare le emozioni. Rendendosi conto che anche Hande era negli stessi sentimenti. Abbiamo deciso che avremmo potuto portare avanti la relazione e l’attività allo stesso tempo. Volevamo che la nostra relazione venisse rivelata non venendo scoperti da qualche parte nelle riviste, ma grazie al nostro controllo e alla nostra sincerità.
Domanda: E se i tuoi sentimenti non fossero stati ricambiati?
Risposta: Se mi fossi sbagliato non sarebbe cambiato nulla. Il nostro set sarebbe continuato con la stessa energia, saremmo potuti rimanere amici, perché Hande è una persona fantastica. Qualunque cosa accada, sono sicuro che rimarremo sempre amici. Perché siamo due persone che si amano veramente.
Domanda: Dicono che l’amore rende entrambe le persone migliori. Cosa ha migliorato o cambiato in te la presenza di Hande?
Risposta: Stiamo molto bene insieme in questo momento. La cosa più importante è che ci amiamo come siamo. Ad esempio, potrebbe vergognarsi dei miei modi infantili e, a volte, delle mie battute sciocche, ma le piace. E’ una donna straordinaria.
Domanda: Come descriveresti Kerem?
Risposta: Lo descriverei come una persona indiscriminata, che si fida del suo istinto, presta attenzione ai dettagli ed è divertente.
Domanda: Quale è il tuo prossimo sogno?
Risposta: Il mio sogno è quello di poter fare questo lavoro (l’attore ndr) fino ai 70-80 anni.
